圣诞节在中国为何越来越走俏?

编辑:给力英语 更新:2017年12月2日 作者:BBC

“孩子们要过圣诞节,因此作为父母我们要在圣诞节给孩子买圣诞礼物,不能让他们感到受到冷落。”一位姓刘的家长这样说。

据估计,中国的人口中只有2%人信基督教,但在中国许多庆祝圣诞节的活动跟宗教其实没有任何关系。

然而,近年来庆祝圣诞以及跟圣诞有关的活动在中国越来越盛行,尤其是在年轻人当中。对中国的年轻人来说,圣诞已经成为一个时髦而重要的节日。

一位在北京从事IT工作的年轻人说,其实在圣诞这一天我们就是为了要过得开心。对青年人来说,西方的节日更时髦一些,并没有什么复杂的原因。

走悄原因

中国人为什么开始青睐这个西方的节日呢?伦敦政治经济学院的邓刚教授认为,大陆接受圣诞节这一传统是从香港传入的。

他说,由于历史的原因,圣诞节是香港的公共假期。

自从30年前的改革开放政策以来,大陆也逐渐地开始接受西方的文化。

邓刚说,从前圣诞节在中国大陆只是一个概念而已,中国的文革以及毛的无神论宣传使得中国人远离了任何西方的宗教。许多中国人认为宗教是一种陌生、神秘甚至是邪恶的东西。

北京独立评论人士彭定鼎认为,有钱了,就多过几个节。商家自然不会放过这个机会。中国的基督徒确实越来越多,人民也越来越接受西方文化,但这个和圣诞节的商业性无关。绝大多数过圣诞节的中国大陆人不会在乎它的宗教含义。

上海网友梦晨认为,现在中国越来越和国际接轨,中国人过洋节,圣诞节是商家赚钱的好时节。 他个人不觉得圣诞节在中国流行意味着基督教徒的增加。 他说,现在中国物价上涨厉害,过节恐怕也是一种奢望。

中国的圣诞促销活动已经从大城市蔓延到小城镇。山东临清的一位姓王的网友说,他们那里也时行在圣诞节送贺卡。年轻人更是把庆祝圣诞当成一种时尚行为。

他认为,圣诞流行主要还是跟市场行为有关,当然可能跟宗教也有一点关系。

更受年轻人欢迎

庆祝圣诞节的中国人大多数是80后,而且他们并没有什么宗教信仰。他们当中的大多数人从来没有读过《圣经》, 也并不了解圣诞节是基督徒的节日。

中国的很多大型购物中心、餐馆、酒吧等都有圣诞老人等各种各样的圣诞装饰和促销活动,以招揽顾客,促进销售。

尽管圣诞节在中国并非法律假日,然而并没有减少人们庆祝圣诞的热情。

人们相互赠送圣诞礼品,饮酒,并用英语问候“圣诞快乐”(Merry Christmas), 但实际上许多人并不明白其中的含义。

商业促销

邓刚说,中国号称世界工厂,许多圣诞礼物都是在中国制造的。

在中国,许多人在圣诞节交换圣诞礼品,因此圣诞节已经成为了商业促销的一个最佳时机。

同时,邓刚说,这也意味着中国正在融入国际大家庭,走向全球化。

中国高速的经济增长,年轻人越来越接受西方的价值观,变得越来越时尚,因此也不难理解为什么圣诞节在中国如此走俏。

中国最大的网上购物商店淘宝网的主页上也推出圣诞促销主题。不少商店还专门推出专供中国消费者的圣诞礼物,例如家长给孩子买的 “ Holy Apples” , 价钱是平常的5倍,人们通常在平安夜送“ Holy Apples”以祝福平安夜快乐。

像西方一样,圣诞节的庆祝活动早已远离了它的原意, 其宗教的意味已经淡化,变得更加商业化。

无论在中国还是西方,许多人把圣诞节看作是一个社会活动,人们在一起开派对、饮酒、品尝美味佳肴等,就是为了度过一个美好的时光。