|
***Video Time (Page 48)***
--视频脚本--
Exploring Quebec
[ONSCREEN: VILLE DE OUEBEC I QUEBEC CITY]
Andy Maser: Even the oldest of places can be seen through new eyes.
Tahria Sheather: Quebec City brings to mind European vibe, history and old architecture. This city is old, about 400 years old, actually.
Andy Maser: For just wandering each neighbourhood is an experience in itself. After the long, cold winters, summer is the season of celebration.
Tahria Sheather: Everyone’s out eating, drinking, and soaking up the sun.
[ONSCREEN: FLEUVE SAINTLAURE/ LAWRENCE RIVER]
Andy Maser: The city's right on the water, so of course you want to get out and play in it
Tahria Sheather: Even in this old city, we were down to try something new...Maybe not always successfully.
[ONSCREEN: LA SCENE CULINAIRE/ CULINARY SCENET]
Andy Maser: Even when you're eating, you can have an adventure. You can eat world-class cuisine in a restaurant the size of someone's kitchen.
Tahria Sheather: The restaurants are so accessible, and it's easy to feel like part of the family. We ate some strange things, but it was all incredible.
[ONSCREEN: LA NATURE SAUVAGE /WILDERNESST]
Tahria Sheather: While we loved exploring the city, we’re outdoor adventurers at heart, so we wanted to get some fresh air and see what the wilds of the province had to offer.
Andy Maser:The city is surrounded by wilderness you can easily get out and play in, no matter your skill level or how much time you have.
[SOUNDBITE from TS: “I wasn’t very graceful.”]
Tahria Sheather: You don’t have to go very far to slow down and experience solitude. There are few places in North America where you can so easily combine the urban with the wild, outdoor adventure with cultural exploration, travel just around the corner to somewhere that feels so foreign. Yet we found it all, in Quebec City |
|
