[00:00.00]1.Could you tell me how to call?
[00:02.09]你能告诉我如何打电话吗？
[00:04.18]2.How much is a phone call within the city?
[00:06.74]打一个市内电话要多少钱？
[00:09.30]3.Does it cost ten cents within the city?
[00:11.83]市内要十分吗？
[00:14.37]4.Which slot is for ten-cents?
[00:16.44]哪一个是十分的投币口？
[00:18.52]5.Could you change one-dollar?
[00:20.48]你能换一块钱吗？
[00:22.44]6.I put into money by mistake.
[00:24.67]我投错钱了。
[00:26.91]7.How can I return money?
[00:28.88]我如何拿回钱来？
[00:30.85]8.Should I turn the coin returned lever?
[00:32.99]我应该转动这个退币口吗？
[00:35.13]9.Which is the coin returned lever?
[00:37.45]哪一个是退币口？
[00:39.76]10.The money isn't sent back.
[00:41.73]钱不会退回来了。
[00:43.70]11.Is this telephone break?
[00:45.66]电话坏了吗？
[00:47.62]12.Will you try to call once more?
[00:49.68]请你再打一次好吗？
[00:51.75]13.Every time I put into money,it comes back.
[00:54.61]每一次我放钱进去，钱又退回来了。
[00:57.47]14.I only hear busy signal sound.
[00:59.81]我只有听到忙音。
[01:02.15]15.I don't hear any sound.
[01:04.10]我听不到声音。
[01:06.06]16.Is there any other public phone?
[01:08.28]还有没有别的公用电话？
[01:10.50]17.It is noisy while I'm calling.
[01:12.71]我拨电话时声音很吵。
[01:14.92]18.I can hear his voice,but it doesn't seem my voice reach him.
[01:17.98]我可以听到他的声音，但他好像听不到我的声音。
[01:21.03]19.Can't I use this telephone?
[01:23.10]我不可以用这个电话吗？
[01:25.16]20.This telephone is out of order.
[01:27.04]这个电话坏了。
[01:28.92]21.Excuse me,may I use your telephone?
[01:31.56]对不起，我可以借用你的电话吗？
[01:34.20]1.Can I have a direct overseas call at the hotel?
[01:36.77]我可以在旅馆直拨国际电话吗？
[01:39.34]2.Can I telephone to Shanghai?
[01:41.37]我可以打到上海吗？
[01:43.39]3.Please tell me what time in Shanghai now.
[01:45.89]请告诉我现在上海是什么时间。
[01:48.38]4.Is it midnight now in Shanghai?
[01:50.46]现在上海是半夜了吗？
[01:52.54]5.How much does it cost to Shanghai?
[01:54.64]到上海要多少钱？
[01:56.74]6.Is it a fixed charge within three minutes?
[01:59.12]三分钟之内费用固定吗？
[02:01.50]7.The fee is added every three minutes,isn't it?
[02:04.09]每过三分钟费用便增加，不是吗？
[02:06.69]8.The fee is added every one minute after the first three minutes.
[02:09.57]三分钟过后每一分钟费用便增加。
[02:12.44]9.Who pays the charge?
[02:14.22]谁付这费用？
[02:15.99]10.Till what time can we use an overseas call?
[02:18.32]我们何时可以打国际电话？
[02:20.64]11.Shanghai phone number is 021-9957-2370.
[02:26.02]上海的电话号码是021-9957-2370。
[02:31.41]12.Can I make an overseas call through public phone?
[02:34.04]我可以用公用电话打国际长途吗？
[02:36.68]13.Will you show me how to telephone?
[02:38.98]请你告诉我如何拨电话好吗？
[02:41.28]14.An application number is listed in the phone book.
[02:43.74]各种用途的电话号码都列在电话簿上。
[02:46.19]15.Is the line busy now?
[02:48.05]线路很忙吗？
[02:49.90]16.Shanghai operator,please.
[02:51.95]上海接线员。
[02:54.00]17.Can I have a collect call?
[02:56.10]我可以拨由收话者付费的电话吗？
[02:58.21]18.Please tell us the name of the person you call.
[03:00.55]请告诉我你要打给谁。
[03:02.88]19.I'm ready to pay coins.
[03:05.09]我准备付钱。
[03:07.30]20.Shall I put into coins first?
[03:09.47]我应先投硬币吗？
[03:11.63]1.Where can I send an overseas telegram?
[03:14.21]我可以在哪里拍国际电报？
[03:16.78]2.I'll get in touch with you by wire because the telephone line is interrupted.
[03:20.06]我会用电报和你联络，因为电话线中断了。
[03:23.34]3.I'd like to send a wire to Shanghai.
[03:25.77]我想拍封电报到上海。
[03:28.20]4.Can I have a telegraph form?
[03:30.01]我可以拿一张电报纸吗？
[03:31.83]5.How long does it take to Shanghai?
[03:34.05]到上海要花多少时间？
[03:36.27]6.Do you want an urgent telegram?
[03:38.32]你想要拍加急电报吗?
[03:40.37]7.What kind of wires do you have?
[03:42.68]你要拍哪种电报？
[03:44.99]8.A letter telegram,please.
[03:46.77]一封电信电报。
[03:48.55]9.How much is it to Shanghai a word?
[03:50.69]拍到上海一个字要多少钱？
[03:52.83]10.Where can I write down a text?
[03:54.88]我可以在哪里写正文？
[03:56.93]11.I don't know the cable address of Shanghai.
[03:59.45]我不晓得上海的电报挂号。
[04:01.97]12.Do you accept overseas telegrams?
[04:04.15]你收到国际电报了吗？
[04:06.33]13.Where is an office of overseas telegram?
[04:08.96]国际电报局在哪里？
[04:11.59]14.From what time to what time is a telegram office open?
[04:14.59]电报局营业时间从何时至何时？
[04:17.59]15.I'd like to send a telegram of congratulation.
[04:20.26]我想要拍一封贺电。
[04:22.92]16.Do you have any samples of a telegram?
[04:25.21]你有没有电报的范本？
[04:27.49]17.Please deliver this in a form of sympathy.
[04:30.07]请把这个拍成一封唁电。
[04:32.64]18.How much is a form?
[04:34.25]拍一封多少钱？
[04:35.85]19.Where shall I pay the fee?
[04:37.88]我该到哪里付款？
[04:39.90]20.Please send a wire to my father to come at once.
[04:42.55]请拍封电报给我父亲，请他快点来。
[04:45.20]1.Where is the counter of special delivery mail?
[04:47.65]哪里是特快专递的柜台？
[04:50.09]2.Do you accept special delivery mail here?
[04:52.32]你在这里收到特快专递的邮件了吗？
[04:54.56]3.How much is a special delivery mail?
[04:56.76]寄一件特快专递要多少钱？
[04:58.97]4.How many days does it take by special delivery mail?
[05:01.56]特快专递要花多少天才会送到？
[05:04.14]5.How many days can I save by special delivery mail?
[05:06.82]寄特快专递可以节省多少天时间？
[05:09.50]6.How much is it to Shanghai?
[05:11.34]寄到上海要多少钱？
[05:13.18]7.Can I post my special delivery letter here?
[05:15.62]我可以在这里寄特快专递的邮件吗？
[05:18.07]8.Please tell me a stamp for special delivery mail.
[05:20.55]请告诉我寄特快专递要用哪一种邮票。
[05:23.03]9.Where is a post office that's open on Sunday?
[05:25.89]哪里的邮局星期天仍营业？
[05:28.75]10.Any registered letter by express to me?
[05:31.28]有我的特快专递信件吗？
[05:33.82]11.How do I send a parcel?
[05:35.82]我如何寄包裹？
[05:37.82]12.What should the size of a parcel be?
[05:39.94]包裹的大小尺寸如何？
[05:42.07]13.Can I send the package collect?
[05:44.24]我可以寄这个收件人付费的包裹吗？
[05:46.41]14.Although the contents are breakable,will they be all right?
[05:49.27]里面的东西容易碎也可以寄吗？
[05:52.13]15.Should I write "Handle with care" on it?
[05:54.98]我应该在上面注明"小心轻放"吗？
[05:57.83]16.How much is it to send a parcel by airmail?
[06:00.48]航空邮寄包裹要多少钱？
[06:03.13]17.Can I send the books unsealed?
[06:05.30]我可以不封口寄这些书吗？
[06:07.46]18.How shall I write down the address?
[06:09.61]我应如何写地址?
[06:11.75]19.Please get this insured.
[06:13.81]请拿这个去保险。
[06:15.88]20.Please send this by registered mail.
[06:18.11]请用挂号邮件寄这个东西。
[06:20.34]1.Wasn't the postal order sent to me from Shanghai?
[06:22.96]这不是从上海寄给我的邮政汇票吗？
[06:25.57]2.Where can I have my postal order cashed?
[06:27.80]我可以到哪里去兑现邮政汇票。
[06:30.03]3.Please go to the sencond window.
[06:32.19]请到第二个窗口。
[06:34.34]4.Please cash this postal money order for me.
[06:36.57]请帮我兑现这张邮政汇票。
[06:38.79]5.Identification card,please.
[06:40.94]请出示身份证。
[06:43.10]6.Is the passport all right for it?
[06:44.99]拿护照可以吗？
[06:46.88]7.Where shall I sign my name?
[06:49.05]我应在哪里签名？
[06:51.22]8.I'd like to get money sent from Shanghai.
[06:53.30]我要领取从上海寄来的钱。
[06:55.37]9.What shall I do to get it?
[06:57.32]我怎样才能领到钱呢？
[06:59.27]10.Can I get it by postal money order?
[07:01.41]我可以用邮政汇票去拿吗?
[07:03.55]11.Can I get it from a post office in Shanghai?
[07:06.11]我可以到上海的邮局拿吗？
[07:08.67]12.What's the postal code number of this place?
[07:11.07]这个地方的邮政编码是多少？
[07:13.48]13.I'd like to send money to buy books.
[07:15.79]我想要寄钱去买书。
[07:18.10]14.What kind of things shall I do?
[07:20.20]我该办什么手续？
[07:22.31]15.Can I send money in cash?
[07:24.40]我可以寄现金吗？
[07:26.49]16.It's against postal regulations to send in cash.
[07:29.52]若寄现金便不符合邮政规定了。
[07:32.55]17.Can I draw a postal money order?
[07:34.73]我可以写一张邮政汇票吗？
[07:36.91]18.Can I draw money order at the bank and send it in an envelope?
[07:39.87]我可以到银行写一张邮政汇票然后用信封寄去吗？
[07:42.84]19.Please send us a written application with money.
[07:45.46]请将填好的一张申请书与钱寄给我们。
[07:48.09]20.Can I send a stamp instead of money?
[07:50.40]我可以寄邮票而不寄钱吗？
[07:52.71]21.How long does it take?
[07:54.70]它要花多少时间？
[07:56.68]22.How much is the fee?
[07:58.50]费用多少？