英国首相卡梅伦辞职讲话

戴维·威廉·唐纳德·卡梅伦(David William Donald Cameron),1966年10月9日生于英国伦敦,英国保守党籍政治家,英国第53任首相。 卡梅伦于2001年成为英国议会下议院议员;2005年在年仅39岁时成为英国保守党领袖;2010年5月11日起成为英国第53任首相; 201[……]

继续阅读

英国首相特蕾莎·梅辞职讲话

特雷莎·玛丽·梅(Theresa Mary May),婚前姓布拉西耶(Brasier),1956年10月1日生于英国伊斯特本,曾任第54任英国首相及保守党领袖,是英国历史上第二位女首相。1977年,特雷莎·梅从牛津大学圣休学院毕业,进入银行界工作。1986年,当选伦敦市议员,从此步入政界。1997年[……]

继续阅读

美国历任总统就职演说汇编(中英对照)

每一篇总统就职演说词需经过撰稿人字斟句酌,因此语言铿锵、词句华美、逻辑严密;不仅展现了总统的个人风采,而且表达了总统的雄才大略和美好期望;内容涵盖美国生活的多个层面,可以说是美国社会、政治、文化的发展史,更是英语语言千年生活的结晶。每篇的演说辞均附汉语,部分演说附音频。
Joe[……]

继续阅读