这里是美国之音慢速英语科技报道。

加州州长杰瑞·布朗希望加强本州与中国的伙伴关系，他上周来到中国，希望寻找高速铁路、可再生能源和电动车方面的投资。

加州州长在中国的清华大学发表讲话，他呼吁中国之间建立发展科技以减少温室气体的伙伴关系。

“中国可以降低成本，使技术更容易获得，所以这是很好的关系。”

布朗与总理李克强和中国环保部长周生贤会面，布朗和周生贤签署了分享减少污染政策信息方面的非约束性协议。污染是令北京最头痛的问题，官方建议人们在污染水平最高时呆在家里不出门。

加州最大城市洛杉矶在减少烟雾方面卓有成效，其措施包括：提高机动车排放标准，为清洁能源政策提供特别激励或奖励。

去年，根据该州减少温室气体法，加州进行了首次碳信用额拍卖。该法迫使最污染的行业购买信用额以排放二氧化碳、甲烷等气体。

州长布朗还希望在2020年之前制造两万兆瓦特的新可再生能源。

麦可·哈特是绿色能源公司塞拉能源的CEO。

“电动车方面，我们在寻找燃料电池车，也就是生物能源的。很多领域的技术都需要提高，但我们需要全新的基础设施。”

为实现这些目标，加州开始向中国求助。中国的国有企业在减少诸如太阳能面板和电动公车等绿色科技的成本上取得了进展。

州长布朗说，自己此行还呼吁加强与中国的贸易。绿色科技只是加州州长感兴趣的行业之一。

“我们寻找流向加州的各种投资，寻找任何能向中国销售的加州产品，所以我们寻找的是伙伴关系。”

总部在加州的环境咨询公司的环境科学家和代表们也参加了州长布朗在北京的发言，他们说自己的工作开始更多地转向中国，这是因为中国愈发严重的空气污染创造了解决该问题途径的市场。

中国前副主席也就是目前的主席习近平二月份访问了洛杉矶，他也呼吁加强中美经济和文化上的联系。

这里是美国之音慢速英语科技报道，我是琼·西姆斯。