To notate a text is to write annotations about it. This technical term should not be used as a synonym for the simple verb “note.” It is both pretentious and incorrect to write “notate the time you arrived in your log.”
List of errors
