加奈儿·梦奈(JANELLE MON'AE)第60届格莱美演说

Janelle Monáe's Speech at the 2018 Grammys

编辑:给力英语新闻 更新:2018年1月30日 作者:加奈儿·梦奈(Janelle Monáe)

Tonight, I am proud to stand in solidarity as not just an artist, but a young woman with my fellow sisters in this room who make up the music industry: artists, writers, assistants, publicists, CEOs, producers, engineers, and women from all sectors of the business. We are also daughters, wives, mothers, sisters, and human beings. We come in peace, but we mean business. And to those who would dare try and silence us, we offer you two words: Time's Up. We say Time's Up for pay inequality, Time's Up for discrimination, Time's Up for harassment of any kind, and Time's Up for the abuse of power. Because you see, it’s not just going on in Hollywood, it’s not just going on in Washington, it's right here in our industry as well.

And just as we have the power to shape culture, we also have the power to undo the culture that does not serve us well. So, let's work together, women and men, as a united music industry committed to creating more safe work environments, equal pay, and access for all women.

And as artists so often do, our next performer embodies the great tradition of delivering important social messages through their music. This fearless two-time Grammy nominee inspired so many of us including myself, when she spoke her truth on her album, Rainbow, which was nominated for best pop vocal album tonight. Here to sing "Praying,” joined by Cyndi Lauper, Camila Cabello, Andra Day, Bebe Rexha, Julia Michaels and the Resistance Revival Chorus, we are honored to stand with you and welcome you, Kesha.

加奈儿·梦奈(JANELLE MON'AE)第60届格莱美演说
Introducing Kesha at the 2018 Grammy Awards on Sunday, Janelle Monáe gave a moving speech that focused on the Time's Up movement.